Qué revisar antes de arrancar, al empezar a trabajar y al terminar la jornada, qué hacer con cada hallazgo y cuándo no operar.
Antes de arrancar la retroexcavadora revisa, con motor apagado y en terreno nivelado: fugas debajo de la máquina, aceite de motor, refrigerante, aceite hidráulico, combustible y separador de agua, filtro de aire, radiador, llantas, mangueras, pernos engrasados, dientes, estabilizadores y peldaños. Al arrancar prueba alarmas del tablero, frenos, dirección, alarma de reversa y controles. Si hay fuga activa, llanta dañada, frenos fallando o alarma en el tablero, no operes. Anota horas y fallas al terminar.
Para quién es este checklist
Para el operador que arranca la retroexcavadora cada mañana y para el residente o dueño que quiere que esa revisión se haga siempre igual. Son 10 a 15 minutos antes de arrancar. Sirve para tres cosas: detectar a tiempo la falla que mañana sería cara, trabajar seguro y dejar registro. La NOM-031-STPS-2011 pide revisar al inicio de la jornada los sistemas eléctrico y mecánico y las llantas, y registrar en bitácora las revisiones de los equipos que transportan material.
El checklist aplica a cualquier retroexcavadora, incluidas la SANY BHL75 y la SANY BHL95. Los niveles, puntos de engrase y posiciones exactas de revisión están en el manual de operación de tu unidad: ese manual manda.
1. Recorrido con motor apagado
Con la máquina en terreno nivelado, cucharones apoyados en el suelo, freno de estacionamiento puesto y motor apagado.
| Punto | Qué revisar | Si encuentras… | Riesgo si no lo revisas |
|---|---|---|---|
| Debajo de la máquina | Manchas de aceite, refrigerante o combustible | Charco nuevo: ubica la fuga antes de arrancar | Quedarte sin aceite trabajando |
| Aceite de motor | Nivel en la varilla entre las marcas | Bajo: completa y anota cuánto. Lechoso: no arranques | Desgaste o daño de motor |
| Refrigerante | Nivel en el depósito, siempre con motor frío | Baja todos los días: hay fuga | Sobrecalentamiento |
| Aceite hidráulico | Nivel en la mirilla, con los implementos en la posición que indica el manual | Bajo: completa con el aceite especificado y busca la fuga | Daño a la bomba |
| Combustible | Nivel y separador de agua | Agua en el separador: drénalo | Daño al sistema de inyección |
| Filtro de aire | Indicador de restricción y abrazaderas del ducto | Indicador en rojo: limpia o cambia según el manual | Polvo dentro del motor |
| Radiador y enfriador | Panal limpio, sin tierra ni basura | Tapado: límpialo con aire, de adentro hacia afuera | Calentamiento en las horas de más calor |
| Llantas | Presión, cortes, abombamientos, objetos incrustados y birlos | Corte profundo o abombamiento: no operes | Reventón con la máquina cargada |
| Mangueras y cilindros | Fugas, roces, grietas y vástagos rayados | Manguera con hilos expuestos: cámbiala antes de trabajar | Reventón y paro |
| Pernos y bujes | Grasa en los puntos de engrase de cargador, retro y estabilizadores | Perno seco o con juego: engrasa y reporta el juego | Desgaste de bujes y orejas |
| Cucharones | Dientes, adaptadores, cuchilla y seguros del enganche | Diente flojo o perdido: cámbialo | Desgaste del adaptador y del cucharón |
| Estabilizadores | Platos de apoyo, pernos y cilindros | Fuga o perno flojo: no excaves | Máquina inestable al excavar |
| Peldaños y cabina | Peldaños y pasamanos sin grasa, vidrios y espejos limpios | Grasa o lodo: limpia | Caídas al subir o bajar |
| Batería | Terminales firmes y sin sulfato | Arranque lento: revisa batería y alternador | Máquina que no arranca en la obra |
2. Al arrancar y antes de trabajar
- Sube y baja por los peldaños, de frente a la máquina, y ponte el cinturón de seguridad.
- Al dar marcha, revisa que el tablero no muestre alarmas ni códigos de falla y que los testigos se apaguen.
- Deja calentar el motor como indica el manual antes de exigirle carga.
- Prueba el claxon, las luces, la torreta si la tiene y la alarma de reversa.
- Prueba el freno de servicio y el freno de estacionamiento a baja velocidad.
- Prueba la dirección y la transmisión en avance y en reversa.
- Mueve todos los controles del cargador, de la retro y de los estabilizadores sin carga: deben responder suave, sin golpes ni ruidos raros.
- Si tienes martillo u otro aditamento, revisa sus mangueras y conexiones rápidas.
- Confirma que hay extintor cargado.
3. Al terminar la jornada
- Estaciona en terreno nivelado. Si es en pendiente, calza las llantas.
- Baja los cucharones al suelo, pon el freno de estacionamiento y retira la llave.
- Anota las horas del horómetro, el combustible cargado y cualquier falla.
- Si el día fue de mucho polvo, revisa el filtro de aire y sopla el radiador.
Capacidades de referencia de la SANY BHL75
| Sistema | Capacidad publicada |
|---|---|
| Tanque de combustible | 140 L |
| Tanque hidráulico | 120 L |
| Sistema de enfriamiento | 20 L |
| Aceite de motor | 8.5 L |
| Aceite de caja | 18 L |
Fuente: Ficha técnica SANY BHL75 publicada en heavypro.mx. La ficha de la BHL95 no publica capacidades: consúltalas en su manual o con el taller de Heavy Pro. Si a diario rellenas más de lo normal, tienes una fuga o un consumo que hay que diagnosticar.
Cómo decidir con el resultado: si… entonces…
- Si todo está en orden, entonces opera y firma el checklist.
- Si encuentras algo menor (un diente flojo, un perno seco, un nivel un poco bajo), entonces corrígelo, anótalo y opera.
- Si hay fuga activa, llanta dañada, frenos que no responden, alarma en el tablero o un estabilizador con falla, entonces no operes y repórtalo al supervisor.
- Si el mismo punto aparece varios días seguidos, entonces no es un detalle: agenda revisión en taller.
- Si la retro va a trasladarse por la calle, entonces revisa además luces, espejos, presión de llantas y el seguro de la pluma.
Escenarios en La Laguna
Obra con mucho polvo y calor
El filtro de aire y el radiador son los puntos críticos. Entre mayo y agosto, un radiador tapado hace que la máquina caliente a media tarde. Sopla el panal cada día y revisa el indicador de restricción en cada turno.
Retro con martillo
El martillo calienta el aceite y somete mangueras y pernos a vibración. Revisa conexiones, abrazaderas y temperatura del aceite. La ficha de la BHL95 publica una línea auxiliar de hasta 140 L/min y 16 MPa.
Varias reparaciones de red en un día
Con muchos traslados por la calle, las llantas y los frenos trabajan más. Revisa presión y birlos cada mañana.
Errores frecuentes
- Revisar niveles con la máquina en pendiente. La lectura sale falsa.
- Abrir el radiador caliente. El refrigerante a presión quema.
- Buscar fugas con la mano. Un chorro fino de aceite a presión puede penetrar la piel. Usa un cartón y guantes.
- Llenar el checklist sin revisar. Si nadie lo lee, nadie lo hace bien. El supervisor debe firmar y dar seguimiento.
- Engrasar “cuando se acuerde”. Los bujes secos son de las reparaciones más comunes en retroexcavadoras de obra.
Qué datos nos tienes que mandar si algo falla
- Modelo y número de serie de la retroexcavadora.
- Horas del horómetro.
- Qué encontraste en el checklist y desde cuándo.
- Foto o video de la fuga, el ruido o el código de falla.
Con eso el taller de Heavy Pro te dice si es refacción de piso o pedido, y cuánto tarda. Atiende en Torreón y en sitio, de lunes a sábado de 9:00 a 19:00. Puedes imprimir esta página y usarla como formato diario.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tarda el checklist diario de una retroexcavadora?
¿Se revisa el aceite con el motor encendido?
¿Cuándo no debo operar la retro?
¿La NOM-031 obliga a hacer revisiones?
¿Cuánto combustible le cabe a la SANY BHL75?
¿Tu checklist encontró algo?
Mándanos el modelo, las horas y una foto o video de la falla. Te decimos qué necesita y cuánto tarda antes de mover nada.
Escribir por WhatsAppLlamar 871-332-0091- Ficha técnica SANY BHL75 publicada en heavypro.mx (capacidades) — www.heavypro.mx
- Ficha técnica SANY BHL95 publicada en heavypro.mx (línea auxiliar) — www.heavypro.mx
- NOM-031-STPS-2011, Construcción - Condiciones de seguridad y salud en el trabajo, numerales 15.2, 15.4 y 17.4.1, DOF 04/05/2011 — platiica.economia.gob.mx
- Puntos del checklist: práctica de taller de Heavy Pro; los niveles y posiciones exactas dependen del manual de cada unidad

